Try MinUI: https://github.com/shauninman/MinUI/releases
In general, you copy the folders from the zips to the SD card. I don't have a Mini but I do have the Flip and the process looks similar.
Text guide: https://retrohandhelds.gg/minui-on-miyoo-a30-setup-guide/
